古布金矿区（Gubkin Mining District）位于俄罗斯别尔哥罗德州，靠近俄罗斯与乌克兰的边境，是俄罗斯重要的矿产资源开采地区之一，以其丰富的铁矿石资源而闻名。

The Gubkin Mining District, located in Russia’s Belgorod Oblast near the Russian-Ukrainian border, is one of Russia's key mining areas, renowned for its rich iron ore resources.

古布金矿区是库尔斯克磁异常区（Kursk Magnetic Anomaly）的一部分，这一地区是全球最大的铁矿石矿床之一，矿藏非常丰富。

The Gubkin Mining District is part of the Kursk Magnetic Anomaly, one of the world's largest iron ore deposits, known for its abundant mineral resources.

                                                                                                                   2024年8月16日1m分辨率滑动聚束影像

                                                                                               1-meter resolution sliding spotlight imagery on August 16, 2024.

古布金矿区位于别尔哥罗德市的东北方向，约100公里。这使得矿区在交通、人员和资源供应上有较大优势。矿区周边交通设施完善，有铁路和公路网络连接俄罗斯主要工业城市以及欧洲部分国家，有利于矿产品的运输。

The Gubkin Mining District is located about 100 kilometers northeast of Belgorod city, providing significant advantages in transportation, personnel, and resource supply. The district is well-connected by a network of railways and highways that link major industrial cities in Russia and several European countries, facilitating the transport of mineral products.

古布金矿区的地理位置使其成为俄罗斯重要的矿业开采和加工基地，为该国的钢铁工业和经济发展提供了重要的资源支持，具有战略经济意义。

The strategic location of the Gubkin Mining Districtmakes it a key mining and processing hub in Russia, providing essential resource support for the country’s steel industry and economic development.